धर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च राजधर्मविशारदः। परावरज्ञो भूतानां त्वमेव परमार्थवित्॥ गृह्यन्ते यति रोषेण त्वादृशोऽपि विचक्षणाः। ततः शास्त्रविपश्चित्वं श्रम एव हि केवलम्॥
dharmajñaśca kṛtajñaśca rājadharmaviśāradaḥ| parāvarajño bhūtānāṃ tvameva paramārthavit|| gṛhyante yati roṣeṇa tvādṛśo'pi vicakṣaṇāḥ| tataḥ śāstravipaścitvaṃ śrama eva hi kevalam||
English Meaning
You understands morality, are grateful and versed in the morality of sovereigns, and can distinguish between high and low among beings, and even you know the prime sense of things. If discerning persons like you come under the governance of passion, mere toil is the pains that are undergone to master the scriptures.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)