Chapter 51 — Sundara Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 51.3

भ्रातुः शृणु समादेशं सुग्रीवस्य महात्मनः। धर्मार्थसहितं वाक्यमिह चामुत्र च क्षमम्॥

bhrātuḥ śṛṇu samādeśaṃ sugrīvasya mahātmanaḥ| dharmārthasahitaṃ vākyamiha cāmutra ca kṣamam||

English Meaning

Listen to the desire of your brother, the highsouled Sugrīva, and his words fraught with righteous sense and capable of working one's good here and hercafter.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)