Chapter 51 — Sundara Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 51.28

जनस्थानवधं बुद्ध्वा वालिनश्च वधं तथा। रामसुग्रीवसख्यं च बुद्ध्यस्व हितमात्मनः॥

janasthānavadhaṃ buddhvā vālinaśca vadhaṃ tathā| rāmasugrīvasakhyaṃ ca buddhyasva hitamātmanaḥ||

English Meaning

And taking to heart the carnage in Janasthāna and the slaying of Vāli as well as the friendship of Rāma with Sugrīva, do you understand yours own good.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)