Chapter 51 — Sundara Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 51.28

जनस्थानवधं बुद्ध्वा वालिनश्च वधं तथा। रामसुग्रीवसख्यं च बुद्ध्यस्व हितमात्मनः॥

janasthānavadhaṃ buddhvā vālinaśca vadhaṃ tathā| rāmasugrīvasakhyaṃ ca buddhyasva hitamātmanaḥ||

English Meaning

And taking to heart the carnage in Janasthāna and the slaying of Vāli as well as the friendship of Rāma with Sugrīva, do you understand yours own good.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)