केनचिद् रामकार्येण आगतोऽस्मि तवान्तिसम्॥ दूतोऽहमिति विज्ञाय राघवस्यामितौजसः। श्रूयतामेव वचनं मम पथ्यमिदं प्रभो॥
kenacid rāmakāryeṇa āgato'smi tavāntisam|| dūto'hamiti vijñāya rāghavasyāmitaujasaḥ| śrūyatāmeva vacanaṃ mama pathyamidaṃ prabho||
English Meaning
I come near you on a certain business of Rāma. Knowing me for a messenger of Rāghava endowed with measureless prowess, do you, O lord, listen to my words, calculated to work your profit.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)