श्चकार तस्मिन् हरिवीरमुख्ये। अवध्यतां तस्य कपेः समीक्ष्य कथं निगच्छेदिति निग्रहार्थम्॥
ścakāra tasmin harivīramukhye| avadhyatāṃ tasya kapeḥ samīkṣya kathaṃ nigacchediti nigrahārtham||
English Meaning
Thereupon, that son of the lord of Rākşasas pinned his thoughts upon that foremost of monkeys, and finding him incapable of being slain, he began to devise plans how he could be bound.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)