स तस्य रथनिर्घोषं ज्यास्वनं कार्मुकस्य च। निशम्य हरिवीरोऽसौ सम्प्रहृष्टतरोऽभवत्॥
sa tasya rathanirghoṣaṃ jyāsvanaṃ kārmukasya ca| niśamya harivīro'sau samprahṛṣṭataro'bhavat||
English Meaning
And hearing the sound of his car and the twang of his bow, that heroic monkey attained an excess of delight.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)