Chapter 45 — Sundara Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 45.7

स तैः क्रीडन्धनुष्मद्भिोम्नि वीरः प्रकाशते। धनुष्मद्भिर्यथा मेधैर्मारुतः प्रभुरम्बरे॥

sa taiḥ krīḍandhanuṣmadbhiomni vīraḥ prakāśate| dhanuṣmadbhiryathā medhairmārutaḥ prabhurambare||

English Meaning

That hero, playing pranks with those bowmen, appeared like the masterful Wind playing tricks with the bow-bearing clouds. (i.e. having the iris.)

M.N. Dutt (1891–94, public domain)