Chapter 45 — Sundara Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 45.10

ततस्तेष्ववपन्नेषु भूमौ निपतितेषु च। तत्सैन्यमगमत्सर्वं दिशो दश भयादितम्॥

tatasteṣvavapanneṣu bhūmau nipatiteṣu ca| tatsainyamagamatsarvaṃ diśo daśa bhayāditam||

English Meaning

And on their being slain or falling on the earth, that army, afflicted with affright, began to fly in all directions.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)