Chapter 44 — Sundara Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 44.12

सालं चतुर्भिश्चिच्छेद वानरं पञ्चभिर्भुजे। उरस्येकेन बाणेन दशभिस्तु स्तनान्तरे॥

sālaṃ caturbhiściccheda vānaraṃ pañcabhirbhuje| urasyekena bāṇena daśabhistu stanāntare||

English Meaning

He severed the Sāla by means of four shafts, and wounded the monkey in the arm with five, in the chest, with one, and with ten, between the teast.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)