Chapter 43 — Sundara Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 43.10

विसृजन्तो महाकाया मारुतिं पर्यवारयन्। ते गदाभिर्विचित्राभिः परिघैः काञ्चनाङ्गदैः॥ आजग्मुर्वानरश्रेष्ठं बाणैश्चादित्यसंनिभैः।

visṛjanto mahākāyā mārutiṃ paryavārayan| te gadābhirvicitrābhiḥ parighaiḥ kāñcanāṅgadaiḥ|| ājagmurvānaraśreṣṭhaṃ bāṇaiścādityasaṃnibhaiḥ|

English Meaning

They encountered that foremost of monkeys with various maces, and axes, and golden Angadas, and arrows resembling the Sun.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)