स्वामिसंदेशनिःशङ्कास्ततस्ते राक्षसाः कपिम्। चित्रैः प्रहरणैर्भीमैरभिपेतुस्ततस्ततः॥
svāmisaṃdeśaniḥśaṅkāstataste rākṣasāḥ kapim| citraiḥ praharaṇairbhīmairabhipetustatastataḥ||
English Meaning
And now knowing for certain that the monkey had been despatched by his master, the Rākṣasas commenced assailing him with various kinds of dire arms.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)