अशोकवनिकामध्ये राजन् भीमवपुः कपिः। सीतया कृतसंवादस्तिष्ठत्यमितविक्रमः॥
aśokavanikāmadhye rājan bhīmavapuḥ kapiḥ| sītayā kṛtasaṃvādastiṣṭhatyamitavikramaḥ||
English Meaning
O king, in the heart of the aśoka wood there is a monkey of a terrific body, who, possessed of immeasurable might, stay, after having carried on a conversation with Jānakī.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)