Chapter 41 — Sundara Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 41.14

ततस्तद्धनुमान् वीरो बभञ्ज प्रमदावनम्। मत्तद्विजसमाघुष्टं नानादुमलतायुतम्॥

tatastaddhanumān vīro babhañja pramadāvanam| mattadvijasamāghuṣṭaṃ nānādumalatāyutam||

English Meaning

Then that hero, Hanumān, devastated that garden of the damsels, resounding with the roars of mad elephants, and filled with diverse trees and shrubs.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)