स तं मणिवरं गृह्य श्रीमान् प्लवगसत्तमः॥ प्रणम्य शिरसा देवीं गमनायोपचक्रमे।
sa taṃ maṇivaraṃ gṛhya śrīmān plavagasattamaḥ|| praṇamya śirasā devīṃ gamanāyopacakrame|
English Meaning
Thereupon, taking that best of gems, that graceful foremost of monkeys, bowing down the head to that exalted one, prepared to depart.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)