Chapter 39 — Sundara Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 39.9

जीवन्ती मां यथा रामः सम्भावयति कीर्तिमान्। तत्त्वया हनुमन्वाच्यं वाचा धर्ममवाप्नुहि॥

jīvantī māṃ yathā rāmaḥ sambhāvayati kīrtimān| tattvayā hanumanvācyaṃ vācā dharmamavāpnuhi||

English Meaning

O Hanumān, do you speak so that the illustrious Rāma may deliver me while I am still alive; and thereby do you reap righteousness.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)