Chapter 39 — Sundara Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 39.48

रुद मा देवि शोकेन मा भूत्ते मनसोभयम्। शचीव भ; शक्रेण सङ्गमेष्यसि शोभने॥

ruda mā devi śokena mā bhūtte manasobhayam| śacīva bha; śakreṇa saṅgameṣyasi śobhane||

English Meaning

Do not weep, exalted one, in sorrow. Let not fear take possession of your heart! Even as Sacī meet with Sakra, shall you, O auspicious one, meet with your lord.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)