Chapter 39 — Sundara Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 39.34

असकृत् तैर्महोत्साहै: ससागरधराधरा । प्रदक्षिणीकृता भूमिर्वायुमार्गानुसारिभिः॥

asakṛt tairmahotsāhai: sasāgaradharādharā | pradakṣiṇīkṛtā bhūmirvāyumārgānusāribhiḥ||

English Meaning

Braced by their exalted spirits, these, resorting to the aerial way have many a time and oft circumambulated the Earth containing mountains and meads.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)