ततो हि हरिशार्दूल पुनरागमनाय तु। प्राणानामपि संदेहो मम स्यान्नात्र संशयः॥
tato hi hariśārdūla punarāgamanāya tu| prāṇānāmapi saṃdeho mama syānnātra saṃśayaḥ||
English Meaning
But even if you go (passing today here), I have, O tiger-like monkey, doubts as to your return; and, accordingly, doubt, certainly, as to my life.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)