Chapter 38 — Sundara Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 38.45

ब्रूहि यद् राघवो वाच्यो लक्ष्मणश्च महाबलः। सुग्रीवो वापि तेजस्वी हरयो वा समागताः॥

brūhi yad rāghavo vācyo lakṣmaṇaśca mahābalaḥ| sugrīvo vāpi tejasvī harayo vā samāgatāḥ||

English Meaning

Now tell me what I shall communicate to Rāghava, and the highly powerful Lakşmaņa, and the energetic Sugrīva, and all the assembled monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)