युध्यमानस्य रक्षोभिस्ततस्तैः क्रूरकर्मभिः। प्रपतेयं हि ते पृष्ठाद् भयार्ता कपिसत्तम॥
yudhyamānasya rakṣobhistatastaiḥ krūrakarmabhiḥ| prapateyaṃ hi te pṛṣṭhād bhayārtā kapisattama||
English Meaning
When you shall be engaged in conflict with those Rākşasas of terrible deeds, I, O foremost of monkeys, stricken with fear, shall fall down from your back.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)