तैस्त्वं परिवृतः शूरैः शूलमुद्गरपाणिभिः। भवेस्त्वं संशयं प्राप्तो मया वीर कलत्रवान्॥
taistvaṃ parivṛtaḥ śūraiḥ śūlamudgarapāṇibhiḥ| bhavestvaṃ saṃśayaṃ prāpto mayā vīra kalatravān||
English Meaning
O hero, carrying me and encircled by those heroic Rākṣasas with maces and darts in their hands, you shall be beset with dangers.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)