अमृतं विषसंपृक्तं त्वया वानर भाषितम्। यच्च नान्यमना रामो यच्च शोकपरायणः॥
amṛtaṃ viṣasaṃpṛktaṃ tvayā vānara bhāṣitam| yacca nānyamanā rāmo yacca śokaparāyaṇaḥ||
English Meaning
O monkey, what you had said that Rāma is not attached to any other thing and is worn with grief, is like nectar mixed with poison.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)