Chapter 36 — Sundara Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 36.8

न हि त्वां प्राकृतं मन्ये वानरं वानरर्षभ। यस्य ते नास्ति संत्रासो रावणादपि संभ्रमः॥

na hi tvāṃ prākṛtaṃ manye vānaraṃ vānararṣabha| yasya te nāsti saṃtrāso rāvaṇādapi saṃbhramaḥ||

English Meaning

O foremost of monkeys, I do not consider you as an ordinary monkey, since you do not care or fear Ravana.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)