न त्वामिहस्थां जानीते रामः कमललोचनः। तेन त्वां नानयत्याशु शचीमिव पुरंदरः॥
na tvāmihasthāṃ jānīte rāmaḥ kamalalocanaḥ| tena tvāṃ nānayatyāśu śacīmiva puraṃdaraḥ||
English Meaning
The lotus-eyed Rāma dose not know that you are here, and hence he has not been able to rescue you like to Purandara regaining Saci.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)