गृहीत्वा प्रेक्षमाणा सा भर्तुः करविभूषितम्। भर्तारमिव सम्प्राप्त जानकी मुदिताभवत्॥
gṛhītvā prekṣamāṇā sā bhartuḥ karavibhūṣitam| bhartāramiva samprāpta jānakī muditābhavat||
English Meaning
Taking the ring that used to deck her lord's finger and looking at it, Jānaki seemed to have actually got her lord.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)