काननानि सुरम्याणि नदीप्रस्रवणानि च। चरन रतिमाप्नोति त्वामपश्यन्नृपात्मजे॥
kānanāni suramyāṇi nadīprasravaṇāni ca| carana ratimāpnoti tvāmapaśyannṛpātmaje||
English Meaning
O daughter of a king, he is ranging at large in many a beautiful forest, river and fountain-but he finds delight nowhere.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)