Chapter 34 — Sundara Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 34.3

लक्ष्मणश्च महातेजा भर्तुस्तेऽनुचरः प्रियः। कृतवाञ्छोकसंतप्तः शिरसा तेऽभिवादनम्॥

lakṣmaṇaśca mahātejā bhartuste'nucaraḥ priyaḥ| kṛtavāñchokasaṃtaptaḥ śirasā te'bhivādanam||

English Meaning

And the highly effulgent Lakşmaņa, the beloved follower of your husband, worn with grief, bows his reverential head to you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)