स पितुर्वचनं श्रीमानभिषेकात् परं प्रियम्। मनसा पूर्वमासाद्य वाचा प्रतिगृहीतवान् ॥
sa piturvacanaṃ śrīmānabhiṣekāt paraṃ priyam| manasā pūrvamāsādya vācā pratigṛhītavān ||
English Meaning
The graceful Räma killed his sire's command more than the installation, and resolving within him, promised to obey his words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)