Chapter 3 — Sundara Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 3.31

प्रसीद सुमहाबाहो त्रायस्व हरिसत्तम । समये सौम्य तिष्ठन्ति सत्त्ववन्तो महाबलाः॥

prasīda sumahābāho trāyasva harisattama | samaye saumya tiṣṭhanti sattvavanto mahābalāḥ||

English Meaning

O mighty-armed one, be propitious to me! Do you save me, O best of monkeys, O placid one. Those that are gifted with strength and are endued with exceeding vigour, ever bear regard to the dignity of the sceiptures.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)