Chapter 3 — Sundara Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 3.3

क्रौञ्चबर्हिणसंघुष्टै राजहंसनिषेवितैः। तूर्याभरणनिर्घोषैः सर्वतः परिनादिताम्॥

krauñcabarhiṇasaṃghuṣṭai rājahaṃsaniṣevitaiḥ| tūryābharaṇanirghoṣaiḥ sarvataḥ parināditām||

English Meaning

Resounding with Krauñca as and peacocks; frequented by swans, and everywhere resonant with the sounds of trumpets and ornaments.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)