न शक्यं मामवज्ञाय प्रवेष्टुं नगरीमिमाम्। अद्य प्राणैः परित्यक्तः स्वप्स्यसे निहतो मया॥
na śakyaṃ māmavajñāya praveṣṭuṃ nagarīmimām| adya prāṇaiḥ parityaktaḥ svapsyase nihato mayā||
English Meaning
You are unable to enter this city, passing me by. You shall to-day, losing your life and slain by me, sleep (the sleep of death).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)