अनन्यदेवत्वमियं क्षमा च भूमौ च शय्या नियमश्च धर्मे। पतिव्रतात्वं विफलं ममेदं कृतं कृतघ्नेष्विव मानुषाणाम्॥
ananyadevatvamiyaṃ kṣamā ca bhūmau ca śayyā niyamaśca dharme| pativratātvaṃ viphalaṃ mamedaṃ kṛtaṃ kṛtaghneṣviva mānuṣāṇām||
English Meaning
Alas! this my devotedness to my husband, my forgiveness, my lying down on the bare earth, my observance of religious vows, my wife-like virtues, are lost like to service done for an ungrateful wight.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)