प्रियां बहुमतां भार्या वनवासमनुव्रताम्। भर्त्तितां तर्जितां वापि नानुमंस्यति राघवः॥
priyāṃ bahumatāṃ bhāryā vanavāsamanuvratām| bharttitāṃ tarjitāṃ vāpi nānumaṃsyati rāghavaḥ||
English Meaning
Rāghava shall never brook, his esteemed and beloved spouse, living in the forest, being taunted and threatened by you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)