Chapter 27 — Sundara Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 27.24

कुम्भकर्णादयश्चेमे सर्वे राक्षसपुङ्गवाः। रक्तं निवसनं गृह्य प्रविष्टा गोमयहृदम्॥

kumbhakarṇādayaśceme sarve rākṣasapuṅgavāḥ| raktaṃ nivasanaṃ gṛhya praviṣṭā gomayahṛdam||

English Meaning

I saw all the leading Raksasas-Kumbhakarņā and others, dark-hued and wearing crimson clothes, emerged in an abyss of cow dung.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)