Chapter 27 — Sundara Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 27.1

इत्युक्ताः सीतया घोरं राक्षस्यः क्रोधमूछिताः। कांश्चिज्जग्मुस्तदाख्यातुं रावणस्य दुरात्मनः॥

ityuktāḥ sītayā ghoraṃ rākṣasyaḥ krodhamūchitāḥ| kāṃścijjagmustadākhyātuṃ rāvaṇasya durātmanaḥ||

English Meaning

Being thus addressed angrily by Sītā, some of those Raksasis, beside themselves with ire, proceeded to relate this to the vicious-souled Ravana.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)