साऽहं त्यक्ता प्रियेणैव रामेण विदितात्मना। प्राणांस्त्यक्ष्यामि पापस्य रावणस्य गता वशम्॥
sā'haṃ tyaktā priyeṇaiva rāmeṇa viditātmanā| prāṇāṃstyakṣyāmi pāpasya rāvaṇasya gatā vaśam||
English Meaning
Being forsaken by the beloved Rāma, knowing his ownself, and brought under the control of Ravana, I shall renounce my life.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)