Chapter 26 — Sundara Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 26.14

कामं मध्ये समुद्रस्य लङ्केयं दुष्प्रधर्षणा। न तु राघवबाणानां गतिरोधो भविष्यति॥

kāmaṃ madhye samudrasya laṅkeyaṃ duṣpradharṣaṇā| na tu rāghavabāṇānāṃ gatirodho bhaviṣyati||

English Meaning

Although situated in the midst of the ocean, Lankā is unapproachable by others, but Raghava's arrows shall also reach here.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)