Chapter 26 — Sundara Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 26.10

ख्यातः प्राज्ञः कृतज्ञश्च सानुक्रोशश्च राघवः। सवृत्तो निरनुक्रोशः शङ्के मद्भाग्यसंक्षयात्॥

khyātaḥ prājñaḥ kṛtajñaśca sānukrośaśca rāghavaḥ| savṛtto niranukrośaḥ śaṅke madbhāgyasaṃkṣayāt||

English Meaning

Rāghava is grateful, true, wise and kind. I fear it is through my ill-luck that he dose not feel pity for me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)