Chapter 23 — Sundara Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 23.22

यदिदं लोकविद्विष्टमुदाहरत संगताः। नैतन्मनसि वाक्यं मे किल्विषं प्रतितिष्ठति॥

yadidaṃ lokavidviṣṭamudāharata saṃgatāḥ| naitanmanasi vākyaṃ me kilviṣaṃ pratitiṣṭhati||

English Meaning

What you have all said and which is against human usage and vicious, dose not find place in my mind.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)