Chapter 2 — Sundara Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 2.8

स तस्मिन्नचले तिष्ठन् वनान्युपवनानि च। स नगाग्रे स्थितां लङ्कां ददर्श पवनात्मजः॥

sa tasminnacale tiṣṭhan vanānyupavanāni ca| sa nagāgre sthitāṃ laṅkāṃ dadarśa pavanātmajaḥ||

English Meaning

And stationing himself in that mountain, the offspring of the Wind-god beheld woods and groves and Lankā established at the brow of the mountain.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)