आयाचमानां दुःखार्ता प्राञ्जलिं देवतामिव। भावेन रघुमुख्यस्य दशग्रीवपराभवम्॥
āyācamānāṃ duḥkhārtā prāñjaliṃ devatāmiva| bhāvena raghumukhyasya daśagrīvaparābhavam||
English Meaning
Stricken with grief, she seemed to have been offering prayers to that foremost of Raghus for the destruction of the Ten-necked one, like those to the deities with folded hands.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)