सुकुमारी सुजाताङ्गी रत्नगर्भगृहोचिताम्। तप्यमानामिवोष्णेन मृणालीमचिरोद्धृताम्॥
sukumārī sujātāṅgī ratnagarbhagṛhocitām| tapyamānāmivoṣṇena mṛṇālīmaciroddhṛtām||
English Meaning
That one of graceful limbs, tender and worthy of living in a jewelled abode, being stricken with grief, seemed like a dried lotus-stalk just extracted from its bed.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)