Chapter 18 — Sundara Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 18.24

क्षीबो विचित्राभरणः शङ्कुकर्णो महाबलः। तेन विश्रवसः पुत्रः स दृष्टो राक्षसाधिपः॥

kṣībo vicitrābharaṇaḥ śaṅkukarṇo mahābalaḥ| tena viśravasaḥ putraḥ sa dṛṣṭo rākṣasādhipaḥ||

English Meaning

There was a warder by name Sankukarņa in that forest—highly powerful, wearing various ornaments and addicted to drinking. And by him was seen that lord of Rākşasas—the son of Visrava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)