तं पत्रविटपे लीनः पत्रपुष्पशतावृतः। समीपमुपसंक्रान्तं विज्ञातुमुपचक्रमे॥
taṃ patraviṭape līnaḥ patrapuṣpaśatāvṛtaḥ| samīpamupasaṃkrāntaṃ vijñātumupacakrame||
English Meaning
Hanumăn, hiding himself on the tree, in the midst of many leaves and flowers, tried to recognise him as he approached.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)