दीपिकाभिरनेकाभिः समन्तादवभासितम्। गन्धतैलावसिक्ताभिर्धियमाणाभिरग्रतः॥
dīpikābhiranekābhiḥ samantādavabhāsitam| gandhatailāvasiktābhirdhiyamāṇābhiragrataḥ||
English Meaning
His whole body was seen on all sides by the light of the lamps lighted with perfumed oil and carried by the Rākşasīs before.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)