मलिनेन तु वस्त्रेण परिक्लिष्टेन भामिनीम्। संवृतां मृगशावाक्षीं ददर्श हनुमान् कपिः॥
malinena tu vastreṇa parikliṣṭena bhāminīm| saṃvṛtāṃ mṛgaśāvākṣīṃ dadarśa hanumān kapiḥ||
English Meaning
The monkey Hanumān, beheld that damsel, having the eyes of a young antelope, clothed with a soiled and shattered cloth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)