दुष्करं कुरुते रामो हीनो यदनया प्रभुः। धारयत्यात्मनो देहं न दुःखेनावसीदति ॥
duṣkaraṃ kurute rāmo hīno yadanayā prabhuḥ| dhārayatyātmano dehaṃ na duḥkhenāvasīdati ||
English Meaning
Forsooth my master Rāma has performed a difficult act for he has been still keeping up his life in her separation without consuming himself in grief.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)