Chapter 16 — Sundara Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 16.10

ऐश्वर्यं वानराणां च दुर्लभं वालिपालितम्। अस्या निमित्ते सुग्रीवः प्राप्तवाँलोकविश्रुतः॥

aiśvaryaṃ vānarāṇāṃ ca durlabhaṃ vālipālitam| asyā nimitte sugrīvaḥ prāptavā~lokaviśrutaḥ||

English Meaning

And it was on her account that Sugrīva, known all over the world, came by the wealth of the monkeys hard to acquire and amassed by Vali.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)