नीलनागाभया वेण्या जघनं गतयैकया। नीलया नीरदापाये वनराज्या महीमिव ॥
nīlanāgābhayā veṇyā jaghanaṃ gatayaikayā| nīlayā nīradāpāye vanarājyā mahīmiva ||
English Meaning
Her braid of long hair resembling a black serpent falling on her back it appeared as if the Earth was filled with dark-blue forests on the disappearance of the rains.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)