इदमप्यृषिभिर्दृष्टं निर्याणमिति मे मतिः। सम्यगापः प्रवक्ष्यामि न चेत्पश्यामि जानकीम्॥
idamapyṛṣibhirdṛṣṭaṃ niryāṇamiti me matiḥ| samyagāpaḥ pravakṣyāmi na cetpaśyāmi jānakīm||
English Meaning
I think the sages have enjoyed another way of exit. I shall, failing to see Janaki, enter into water.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)